​岂曰无衣？与子同裳！《大秦赋》中大气磅礴的古风战歌

岂曰无衣？与子同裳！《大秦赋》中大气磅礴的古风战歌

2020岁末，大型历史巨制《大秦赋》在央视首播。好评如潮之际，剧中多次出现的一首大气磅礴的古风战歌将剧中故事情节一次次推上高潮，让人热血沸腾!这首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌，是先秦诗歌，出自《诗经·秦风·无衣》，歌词表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气，其豪气冲天而乐观爽朗的风格是秦人豪爽气质与爱国主义精神的真实反映。是诗经中最著名的爱国主义诗篇，也是中华民族厚重历史的精彩呈现!

《诗经·秦风·无衣》
岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！
岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！
岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！

译文
谁说我们没有战衣？与你同穿战袍。君王发兵去交战，修整我那戈与矛，与你共同对敌!
谁说我们没有战衣？与你同穿衫衣。君王发兵去交战，修整我那矛与戟，与你一起出发!
谁说我们没有战衣？与你同穿战裙。君王发兵去交战，修整甲胄与兵器，与君共赴国殇!